The present conditions of sale are concluded on the one hand by the company Brûlerie du Cantin, SARL with a capital of 15 000 euros whose registered office is at 61 rue Rene Lanoy - 62300 Lens, registered with the register of commerce and companies of Lens under the number SIRET 815 397 153 hereafter called ‘Brûlerie du Cantin’ and on the other hand, by any physical or moral person wishing to proceed to a purchase via the Internet site of ‘Brûlerie du Cantin’ hereafter called ‘the purchaser’.
Purpose:
The present conditions of sale aim to define the contractual relations between Brûlerie du Cantin and the purchaser and the conditions applicable to any purchase made via the commercial site of www.brulerieducantin.com, whether the purchaser is a professional or a consumer. The acquisition of a good or service through this site implies unreserved acceptance by the buyer of these conditions of sale. These conditions of sale will prevail on all other general or particular conditions not expressly approved by Brûlerie du Cantin. Brûlerie du Cantin reserves the right to modify its conditions of sale at any time. In this case, the applicable conditions will be those in force at the date of the order by the purchaser.
Purpose :
The present conditions of sale aim to define the contractual relations between Brûlerie du Cantin and the purchaser and the conditions applicable to any purchase made through the commercial site of www.brulerieducantin.com, whether the purchaser is a professional or a consumer. The acquisition of a good or service through this site implies unreserved acceptance by the buyer of these conditions of sale. These conditions of sale will prevail on all other general or particular conditions not expressly approved by Brûlerie du Cantin. Brûlerie du Cantin reserves the right to modify its conditions of sale at any time. In this case, the applicable conditions will be those in force at the date of the order by the purchaser.
Characteristics of the goods and services offered
The products and services offered are those listed in the catalogue published on the www.brulerieducantin.com website. These products and services are offered while stocks last. Each product is accompanied by a description drawn up by the supplier. The photographs in the catalogue are as accurate as possible but cannot ensure perfect similarity with the product offered.
Prices
The prices shown in the catalogue are inclusive of VAT in euros, applicable on the date of the order. Any change of the rate could be reflected on the price of the products or the services. Brûlerie du Cantin reserves the right to modify its prices at any time, it being understood however that the price appearing in the catalogue on the day of the order will be the only price applicable to the purchaser. Geographical area The online sale of consumable products presented in the site is accessible to buyers who reside in France and abroad. The sale of machines is reserved for buyers residing in mainland France.
Orders
Confirmation of an order implies acceptance of these terms and conditions of sale, acknowledgement that you are fully aware of them and waiver of your right to invoke your own terms and conditions of purchase or any other terms and conditions. All the data supplied and the recorded confirmation will be deemed proof of the transaction. Confirmation shall constitute signature and acceptance of the transactions carried out. The seller will send confirmation of the recorded order by e-mail.
Withdrawal
Purchasers, who are non-professional individuals, have a withdrawal period of seven days from delivery of their order to return the product to the seller for exchange or reimbursement without penalty, with the exception of the cost of returning the product. The withdrawal period does not apply to coffee and other consumable products, in accordance with article L121-21-8 of the French Consumer Code: ‘The right of withdrawal may not be exercised for contracts: [...] “4° For the supply of goods likely to deteriorate or expire rapidly; 5° For the supply of goods which have been unsealed by the consumer after delivery and which cannot be returned for reasons of hygiene or health protection”;
Terms of payment
The price is payable when the order is placed. The following credit cards are accepted on the Site: Carte Bleue, Visa, Master Card. The Buyer may also use his/her PayPal account to pay for Orders on the Site www.brulerieducantin.com does not store the Buyer's credit card details. The buyer's account will only be debited when the order is placed. At the Buyer's request, a paper invoice showing VAT will be sent to the Buyer.
Deliveries
The deliveries are made with the address indicated in the purchase order which can be only in the agreed geographical zone. The risks are chargeable to the purchaser as from the moment when the products left the buildings of Brûlerie du Cantin. In the event of damage during transport, a justified protest must be made to the carrier within three days of delivery. Delivery times are only given as an indication; if they exceed thirty days from the order, the sales contract may be cancelled and the buyer reimbursed. Delivery is free of charge for all orders over €59, except for delivery to relay points.
Guarantee
All products supplied by the seller benefit from the legal guarantee provided by articles 1641 et seq. of the French Civil Code. In the event of non-conformity of a product sold, it may be returned to the seller who will take it back, exchange it or refund it. All the complaints, requests for exchange or refunding must be carried out by email with the following address: contact@brulerieducantin.com; or by postal way with the following address: Brûlerie du Cantin, 61 rue Rene Lanoy - 62300 Lens within thirty days of delivery.
Liability
The seller, in the process of selling online, is bound only by an obligation of means; its liability cannot be incurred for any damage resulting from the use of the Internet network such as loss of data, intrusion, virus, break in service, or other unintended problems. Intellectual property All elements of the www.brulerieducantin.com site are and remain the exclusive intellectual property of Brûlerie du Cantin. Nobody is authorized to reproduce, exploit, repeat, or use with some title that it is, even partially, of the elements of the site which they are software, visual or sound, without written authorization of Brûlerie du Cantin.
Data of a personal nature
In accordance with the law relating to data processing, data files and individual liberties of 6 January 1978, nominative information relating to purchasers may be processed automatically. By using the www.brulerieducantin.com website, you consent to the company collecting, recording, storing and using your data in accordance with the privacy policy.
Archiving - Proof
Brûlerie du Cantin will file the purchase orders and the invoices on a reliable and durable support constituting a faithful copy in accordance with the provisions of article 1348 of the Civil code. The computerized registers of Brûlerie du Cantin will be considered by the parts as proof of the communications, orders, payments and transactions intervened between the parts.
Settlement of disputes
The present conditions of sale on line are subjected to the French law. In the event of a dispute, jurisdiction is attributed to the competent courts of Paris, notwithstanding multiple defendants or the introduction of third parties.
LEGAL NOTICE :
TECHNICAL INFORMATION
It is reminded that the secrecy of correspondence is not guaranteed on the Internet and that it is the responsibility of each Internet user to take all appropriate measures to protect their own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet.
PERSONAL DATA
All the information in your account is used solely for the purposes of your commercial relationship with www.brulerieducantin.com. This information is never shared with third parties or resold. In accordance with the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, data files and individual liberties, the site has been declared to the CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés), under No. 2195286.
THE COMPANY
Company name: Brûlerie du Cantin
Legal form: SAS with capital of €15,000
Address: 61 rue René Lanoy 62300 Lens
SIRET: 81539715300017
VAT NUMBER: FR75815397153
OWNERSHIP
2023 Brûlerie du Cantin, all rights reserved
PRODUCTION
Produced by French Coffee Production.